Mark 1
លោកយ៉ូហានបាបទីស្ទរៀបចំផ្លូវរបស់ព្រះយេស៊ូ
1ដំណឹងល្អអំពីព្រះយេស៊ូគ្រិស្ដជាព្រះរាជបុត្រារបស់ព្រះជាម្ចាស់ចាប់ផ្ដើមដូចតទៅ៖ 2ដូចដែលលោកអេសាយជាអ្នកនាំព្រះបន្ទូលបានសរសេរទុកថា៖ «មើល៍! យើងចាត់ទូតយើងឲ្យទៅ ▼▼«មើល៍ យើងចាត់ទូតឲ្យទៅ» សូមមើល ម៉ាឡា ៣:១។
មុខអ្នកដើម្បីរៀបចំផ្លូវឲ្យអ្នក 3មានសំឡេងស្រែកនៅទីរហោឋាន ▼▼«មានសំឡេងស្រែកនៅទីរហោឋាន» សូមមើល អេសា ៤០:៣។
ថា៖ «ចូររៀបចំដំណើររបស់ព្រះអម្ចាស់ចូរតម្រង់ផ្លូវរបស់ព្រះអង្គ»។ 4នៅទីរហោឋានលោកយ៉ូហាន ▼▼«លោកយ៉ូហាន» គេហៅជាទូទៅថា «យ៉ូហានបាប់ទីស្ទ» គាត់មិនមែនជាយ៉ូហានដែលជាសាវករបស់ព្រះយេស៊ូទេ។ មាននៅក្នុង ១:៥-៦,១៤ ដែរ។
កំពុងធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកនិងប្រកាសពីពិធីជ្រមុជនៃការប្រែចិត្ដសម្រាប់ការលើកលែងទោសបាប។ 5មនុស្សមកពីគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងស្រុកយូដានិងក្រុងយេរូសាឡិមបានមកឯលោកយ៉ូហានដើម្បីទទួលសារភាពបាបរបស់ខ្លួនព្រមទាំងទទួលពិធីជ្រមុជទឹកពីគាត់ក្នុងអូរយ័រដាន់។ 6លោកយ៉ូហានស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ ▼▼«សម្លៀកបំពាក់» របស់លោកយ៉ូហាន ដូចគ្នានឹងសម្លៀកបំពាក់របស់លោកអេលីយ៉ាដូច្នោះដែរ (២ ពង្សា ១:៨)។ មាននៅក្នុង ១:៦ ដែរ។
ធ្វើពីរោមអូដ្ឋពាក់ខ្សែក្រវាត់ដែលធ្វើពីស្បែកនៅនឹងចង្កេះហើយគាត់បរិភោគកណ្ដូបនិងទឹកឃ្មុំព្រៃ។ 7លោកប្រកាសថា៖ «ព្រះអង្គយាងមកក្រោយខ្ញុំមានអំណាចខ្លាំងជាងខ្ញុំហើយខ្ញុំមិនស័ក្ដសមនឹងឱនស្រាយខ្សែស្បែកជើងរបស់ព្រះអង្គផង ▼▼«ខ្ញុំមិនស័ក្តិសម...ព្រះអង្គផង» នេះគឺជាការបន្ទាបខ្លួនដែលបានសំដែងចេញដោយអ្នកបម្រើម្នាក់។
8ខ្ញុំធ្វើពិធីជ្រមុជឲ្យអ្នករាល់គ្នាដោយទឹកប៉ុន្ដែព្រះអង្គវិញនឹងធ្វើពិធីជ្រមុជឲ្យអ្នករាល់គ្នាដោយព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ»។ ព្រះយេស៊ូទទួលពិធីជ្រមុជទឹក
9នៅគ្រានោះព្រះយេស៊ូបានយាងមកពីក្រុងណាសារ៉ែតស្រុកកាលីឡេនិងបានទទួលពិធីជ្រមុជទឹកពីលោកយ៉ូហាននៅក្នុងអូរយ័រដាន់ 10ពេលងើបចេញពីទឹកភ្លាមព្រះអង្គទតឃើញស្ថានសួគ៌បើកចំហហើយព្រះវិញ្ញាណបានយាងមកសណ្ឋិតលើព្រះអង្គដូចជាសត្វព្រាប 11ហើយមានសំឡេងបន្លឺចេញពីស្ថានសួគ៌មកថា៖ «អ្នកជាបុត្រជាទីស្រលាញ់របស់យើង ▼▼«អ្នកជាបុត្រដ៏ជាទីស្រលាញ់របស់យើង» សូមមើល ទំនុក ២:៧។
យើងពេញចិត្ដនឹងអ្នកណាស់ ▼▼«យើងពេញចិត្តនឹងអ្នកណាស់» សូមមើល អេសា ៤២:១។
»។ អារក្សសាតាំងល្បួងព្រះយេស៊ូ
12ភ្លាមនោះព្រះវិញ្ញាណក៏ជំរុញព្រះអង្គឲ្យទៅទីរហោឋាន។ 13ព្រះអង្គនៅទីរហោឋានសែសិបថ្ងៃត្រូវអារក្សសាតាំងល្បួងហើយព្រះអង្គនៅជាមួយសត្វព្រៃនិងមានទេវតាចាំបម្រើព្រះអង្គផង។កិច្ចការរបស់ព្រះយេស៊ូក្នុងស្រុកកាលីឡេ
14បន្ទាប់ពីគេចាប់ ▼▼ស្ដេចហេរ៉ូឌអានទីផាស ដែលជាអភិបាលស្រុកកាលីឡេ និងពើស៊ីបាន «ចាប់លោកយ៉ូហានទៅឃុំឃាំង» (សូមមើល ម៉ាកុ ៦:១៧-១៨)។
លោកយ៉ូហានឃុំឃាំងព្រះយេស៊ូក៏យាងចូលស្រុកកាលីឡេប្រកាសដំណឹងល្អអំពីនគរព្រះជាម្ចាស់ 15ព្រះអង្គមានបន្ទូលថា៖ «ពេលកំណត់បានមកដល់ហើយនគរព្រះជាម្ចាស់មកជិតបង្កើយចូរប្រែចិត្ដហើយជឿដំណឹងល្អចុះ»។ ព្រះយេស៊ូត្រាស់ហៅអ្នកនេសាទបួននាក់ធ្វើជាសិស្សរបស់ព្រះអង្គ
16ពេលព្រះយេស៊ូយាងតាមមាត់បឹងកាលីឡេព្រះអង្គបានទតឃើញលោកស៊ីម៉ូននិងលោកអនទ្រេជាប្អូនពួកគេជាអ្នកនេសាទកំពុងបង់សំណាញ់ក្នុងបឹង 17ព្រះយេស៊ូមានបន្ទូលទៅពួកគេថា៖ «ចូរមកតាមខ្ញុំខ្ញុំនឹងឲ្យអ្នកធ្វើជាអ្នកនេសាទមនុស្សវិញ»។ 18ភ្លាមនោះពួកគេក៏ទុកសំណាញ់ចោលរួចដើរតាមព្រះអង្គតែម្ដង។ 19កាលយាងហួសទីនោះបន្ដិចព្រះអង្គបានទតឃើញលោកយ៉ាកុបនិងលោកយ៉ូហានជាប្អូនកំពុងជួសជុលសំណាញ់នៅក្នុងទូកអ្នកទាំងពីរជាកូនរបស់លោកសេបេដេ។ 20ភ្លាមនោះព្រះអង្គត្រាស់ហៅអ្នកទាំងពីរពួកគេក៏ទុកឪពុកឲ្យនៅក្នុងទូកជាមួយពួកកូនឈ្នួល ▼▼«កូនឈ្នួល» គឺជាមនុស្សដែលគេជួលឲ្យជួយនេសាទត្រី។
រួចដើរតាមព្រះអង្គទៅ។ ព្រះយេស៊ូដេញអារក្ស
21ពួកគេចូលក្នុងក្រុងកាពើណិមហើយនៅថ្ងៃសប្ប័ទព្រះយេស៊ូក៏យាងចូលក្នុងសាលាប្រជុំភ្លាមហើយបានបង្រៀន។ 22អ្នកដែលស្ដាប់នឹកអស្ចារ្យក្នុងចិត្ដចំពោះសេចក្ដីបង្រៀនរបស់ព្រះអង្គដ្បិតពេលព្រះអង្គបង្រៀនពួកគេព្រះអង្គមានសិទ្ធិអំណាចមិនដូចជាពួកគ្រូវិន័យឡើយ 23ហើយភ្លាមនោះនៅក្នុងសាលាប្រជុំមានបុរសម្នាក់មានវិញ្ញាណអាក្រក់ ▼▼«វិញ្ញាណអាក្រក់» ជាវិញ្ញាណអាចចូលមនុស្សបាន។ គេហៅវាថា «អាក្រក់» ព្រោះវាធ្វើឲ្យរូបកាយមានភាពច្របូកច្របល់ ឬមានសកម្មភាពដែលធ្វើឲ្យមនុស្សមិនបរិសុទ្ធ ធ្វើឲ្យពួកគេមិនអាចចូលរួមក្នុងការថ្វាយបង្គំជាសាធារណ: រហូតទាល់តែភាពមិនបរិសុទ្ធរបស់ពួកគេ ត្រូវបានដកចេញ។ មាននៅក្នុង ១:២៦,២៧ ដែរ។
ចូល 24ស្រែកឡើងថា៖ «ព្រះយេស៊ូជាអ្នកក្រុងណាសារ៉ែតអើយ! តើយើង ▼▼«យើង» ចង់និយាយអំពីវិញ្ញាណអាក្រក់ជាច្រើនដែលបានចូលក្នុងមនុស្ស។
និងព្រះអង្គមានរឿងហេតុអ្វីនឹងគ្នា? តើព្រះអង្គមកបំផ្លាញយើងឬ? ខ្ញុំស្គាល់ហើយព្រះអង្គជាអង្គបរិសុទ្ធ ▼▼«អង្គបរិសុទ្ធនៃព្រះជាម្ចាស់» ប្រហែលជាឈ្មោះព្រះមែស៊ី (ព្រះគ្រិស្ត)។
នៃព្រះជាម្ចាស់» 25ព្រះយេស៊ូក៏បន្ទោសវាថា៖ «ស្ងៀមចេញពីបុរសនេះទៅ!» 26វិញ្ញាណអាក្រក់បានធ្វើឲ្យបុរសនោះដួលប្រកាច់ប្រកិននិងស្រែកយ៉ាងខ្លាំងរួចក៏ចេញពីគាត់ទៅ 27មនុស្សទាំងអស់ភ្ញាក់ផ្អើលនិងសួរគ្នាទៅវិញទៅមកថា៖ «ស្អីហ្នឹង? សេចក្ដីបង្រៀនថ្មីនេះមានសិទ្ធិអំណាចម៉្លេះលោកបញ្ជាពួកវិញ្ញាណអាក្រក់វាក៏ស្ដាប់បង្គាប់លោក» 28ភ្លាមនោះកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ព្រះអង្គក៏ល្បីខ្ចរខ្ចាយគ្រប់ទីកន្លែងពាសពេញស្រុកកាលីឡេ។ ព្រះយេស៊ូប្រោសម្តាយក្មេករបស់ស៊ីម៉ូន(ពេត្រុស)ឲ្យជា
29កាលព្រះអង្គនិងពួកសិស្សចេញពីសាលាប្រជុំភ្លាមក៏នាំគ្នាចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់លោកស៊ីម៉ូននិងលោកអនទ្រេជាមួយលោកយ៉ាកុបនិងលោកយ៉ូហានផងដែរ។ 30កាលម្ដាយក្មេកលោកស៊ីម៉ូនកំពុងតែដេកគ្រុនគេក៏ទូលព្រះអង្គភ្លាមថាគាត់ឈឺ 31ព្រះអង្គចូលទៅជិតរួចក៏ចាប់ដៃលើកគាត់ឡើងគាត់ក៏បានជាពីគ្រុនហើយបម្រើពួកគេ។ព្រះយេស៊ូប្រោសមនុស្សជាច្រើនឲ្យជាបន្ទាប់ពីថ្ងៃលិចនាថ្ងៃសប្ប័ទ
32នៅល្ងាចនោះបន្ទាប់ពីថ្ងៃលិច ▼▼«បន្ទាប់ពីថ្ងៃលិច» សំដៅទៅលើចុងថ្ងៃសប្ប័ទ និងដើមថ្ងៃថ្មី គឺជាពេលដែលមនុស្សត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើសកម្មភាពជាធម្មតាបន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាក។
គេនាំអស់អ្នកជម្ងឺនិងអ្នកដែលមានអារក្សចូលទាំងឡាយមករកព្រះអង្គ 33អ្នកក្រុង ▼▼«អ្នកក្រុង» គឺជាមនុស្សដែលមកពីក្រុងកាពើណិម (ម៉ាកុ ១:២១)។
នោះទាំងមូលបានមកជួបជុំគ្នានៅមាត់ទ្វារ 34ព្រះអង្គបានប្រោសមនុស្សជាច្រើនដែលមានជំងឺរោគាផ្សេងៗឲ្យជាសះស្បើយនិងបានបណ្ដេញអារក្សជាច្រើនចេញពីមនុស្សហើយព្រះអង្គមិនអនុញ្ញាតឲ្យអារក្សទាំងនោះនិយាយអ្វីឡើយព្រោះពួកវាស្គាល់ព្រះអង្គ ▼▼«ពួកវាស្គាល់ព្រះអង្គ» មានន័យថាពួកវាស្គាល់ថាព្រះអង្គគឺជាព្រះមែស៊ី (សូមមើល ម៉ាកុ ១:២៤)។
។ ព្រះយេស៊ូប្រកាសក្នុងស្រុកកាលីឡេ
35ព្រឹកឡើងកាលងងឹតនៅឡើយព្រះអង្គក្រោកឡើងហើយចេញទៅកន្លែងស្ងាត់រួចក៏អធិស្ឋាននៅទីនោះ 36លោកស៊ីម៉ូននិងពួកអ្នកនៅជាមួយបានតាមរកព្រះអង្គ 37លុះបានឃើញព្រះអង្គហើយពួកគេទូលថា៖ «មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងរកលោក» 38ព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅគេថា៖ «ចូរយើងនាំគ្នាទៅក្រុងផ្សេងៗដែលនៅជិតនេះដើម្បីឲ្យខ្ញុំប្រកាសនៅទីនោះដែរដ្បិតខ្ញុំមកដើម្បីធ្វើការនេះឯង»។ 39ព្រះអង្គបានយាងទៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងស្រុកកាលីឡេហើយប្រកាសនៅក្នុងសាលាប្រជុំរបស់គេព្រមទាំងបណ្ដេញអារក្សចេញពីមនុស្សផង។ព្រះយេស៊ូប្រោសមនុស្សឃ្លង់ម្នាក់
40មានមនុស្សឃ្លង់ ▼▼«ឃ្លង់» ជាជំងឺស្បែកមួយប្រភេទធ្វើឲ្យក្លាយជាដំបៅ ប៉ុន្ដែនៅសម័យព្រះគម្ពីរ គេប្រហែលជារាប់ជំងឺស្បែកផ្សេងៗថាជាឃ្លង់ (លេវី ១៣:១-៤៦,១៤:១-៣២)។
ម្នាក់បានមករកព្រះអង្គហើយលុតជង្គង់អង្វរថា៖ «លោកអាចធ្វើឲ្យខ្ញុំជា ▼▼«ជាស្អាត» មនុស្សដែលស្បែកមានជំងឺត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សមិនបរិសុទ្ធ ហើយមិនអាចចូលទៅក្នុងកន្លែងថ្វាយបង្គំ ឬថ្វាយតង្វាយបានទេ។ មាននៅក្នុង ១:៤១,៤២,៤៤ ដែរ។
ស្អាតបានប្រសិនបើលោកចង់» 41ព្រះអង្គអាណិតគាត់យ៉ាងខ្លាំងទាំងលូកព្រះ ▼▼«ព្រះហស្ត» ជារាជសព្ទប្រើសម្រាប់ហៅ «ដៃ»។
ហស្ដទៅពាល់ ▼▼«ព្រះអង្គ...ពាល់» តាមប្រពៃណី គឺត្រូវចៀសវាងប៉ះពាល់រាងកាយអ្នកមានជំងឺ។ ការប៉ះពាល់អ្នកដែលមិនស្អាត នឹងធ្វើឲ្យអ្នកនោះទៅជាមនុស្សមិនស្អាតដែរ។
គាត់ដោយមានបន្ទូលថា៖ «ខ្ញុំចង់ចូរឲ្យជាស្អាតចុះ» 42ភ្លាមនោះគាត់ក៏បានជាស្អាតពីជំងឺឃ្លង់តែម្ដង 43ព្រះអង្គក៏ឲ្យគាត់ទៅភ្លាមទាំងមានបន្ទូលយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា៖ 44«ចូរប្រយ័ត្នកុំនិយាយរឿងនេះប្រាប់អ្នកណាឲ្យសោះប៉ុន្ដែត្រូវទៅបង្ហាញខ្លួនដល់សង្ឃហើយចូរថ្វាយតង្វាយ ▼▼«ថ្វាយតង្វាយ» គឺជាតង្វាយដែលបានបង្គាប់នៅក្នុងក្រឹត្យវិន័យរបស់លោកម៉ូសេ (សូមមើល លេវី ១៤:១-៣២)។
សម្រាប់ការដែលអ្នកបានជាស្អាតដូចលោកម៉ូសេបានបង្គាប់ ▼▼«ដូចលោកម៉ូសេបានបង្គាប់» មិនមែនមានន័យថា ក្រឹត្យវិន័យចេញមកពីលោកម៉ូសេទេ ប៉ុន្តែមកពីគម្ពីរក្រឹត្យវិន័យ ដែលព្រះជាម្ចាស់បានប្រទានមកលោកម៉ូសេ ដែលជាអ្នកសរសេរក្រឹត្យវិន័យនេះឡើង។
ដើម្បីជាបន្ទាល់ដល់មនុស្សទាំងឡាយ»។ 45ប៉ុន្ដែបុរសនោះបានចេញទៅរួចក៏ចាប់ផ្ដើមប្រកាសអំពីការជាច្រើននិងបានផ្សព្វផ្សាយអំពីរឿងនេះដូច្នេះព្រះអង្គមិនអាចយាងចូលក្នុងក្រុងដោយចំហទៀតឡើយគឺព្រះអង្គគង់នៅខាងក្រៅក្រុងត្រង់កន្លែងស្ងាត់ហើយមនុស្សពីគ្រប់ទិសទីបានមករកព្រះអង្គ។
Copyright information for
KhmKCB